“Ben birisini arıyordum, kendisiyle ömür boyunca kahvaltı edebileceğim birisini…”

Bir başyapıt bu kitap. İnsanı allak bullak eden kitaplardan biri.

Böyle kitapların gücü şurdadır: Haklarında konuşmak yerine, onların bizi kendimiz ve yaşamımız  hakkında yine kendimizle konuşturduğunu görürüz. Karanlıkta, soğuk bir odada, parmaklar yüzümüze kadar çekilmiş yorgana bir kerpeten gibi geçmiş ve dişlerimizi mi sıkarak yoksa dudaklarımızı mı ısırarak karşı koyacağımıza karar veremez bir hal içinde konuşturur üstelik.

Fred edebiyat tarihinin en unutulmaz adamlarından biridir. Böll bu yüzyılın büyük yazarlarından biridir. Bu kitap da onun en unutulmaz kitabıdır. Necatigil çevirisi de en yakışan çeviridir.